Hallöchen!

Ich habe für eine Freundin, die gerade mit ihrem Mann ein Haus mit Garten gekauft hat, eine kleine Kräuterbox zusammengestellt. Darin sind Salbei, Majoran, Oregano, Thymian und Rosmarin. Die Stecker sind selbstgebastelt (Schaschlickspieße, weißes Papier, Kleber, 3D-Pads, Wolken-Stempel, verschiedene Stempelfarben, verschiedene karierte Bänder, Glückspilz-deko von Ursus, Metallic-Stift).
Die Box ist ein Mandarinen-Kistchen, das ich mit Acrylfarbe in grün-metallic angemalt habe. Dazu ein Bastband in natur, und verschiedene Dekoartikel aus Holz oder Metall. Im Kasten steht auch noch ein kleiner Porzelan-Gartenzwerg und eine geblümte Schaufel gehört auch dazu.

 

I made this herbal-box for a friends birthday. She just moved into a house with garden and this is just the perfect present. Inside are Oregano, Marjoram, Sage, Thyme and Rosemary.

Blumentopf (flower pot)

Hallo!

Für den Geburtstag einer Kollegin habe ich eine Orchidee besorgt, aber der Topf war mir zu langweilig, also habe ich ihn verschönert.
Lila Juteband hab ich an ein paar Punkten mit doppelseitigem Klebeband (durchsichtig) versehen, um den Topf gebunden und vorne nur über Kreuz gelegt.
Darüber habe ich ein weißes Stoffband mit weißem Aufdruck darüber gelegt und eine Schleife gebunden. Das war etwas schwierig, weil das Band immer runter rutschen wollte. Der Übertopf war nämlich unten dünner als oben... Irgendwann hab ich es aber geschafft und war auch zufrieden, was bei mir selten vorkommt. :)
Oben habe ich dann noch eine Holzklammer mit Metall-Schmetterling drangepinnt. Die Farben passten super zusammen.


Band und Jute sind von Woolworth. Der Metallschmetterling (6er Pack) ist von Rossmann. Die haben ganz tolle Bänder und kleine Dekorationsartikel! Sollte man auf jeden Fall mal vorbeischauen!

I made the flowerpot decoration by myself. I put some sticky tape underneath the jute-ribbon to keep it in place. Then I put the white ribbon on top and made a bow. It was quite hard because the white ribbon kept sliding down the pot. But as you can see: I finally made it. :)
Then I put the Butterfly-clip on top. The butterfly is metal, the clip is wood. I bought these at Rossmann (Germany). They have very nice ribbons and embellishments there.
The Ribbons are from Woolworth.