TBT 25: Weihnachtskarten / christmas cards

Hallo :)

hier habe ich zwei Weihnachtskarten, die ich gemacht habe,

als ich das Weihnachtskit von Create a Smile bekommen habe

und unbedingt mit dem Die "spielen" wollte. :D
An sich sind die Karten ganz nett, aber haben doch einige Mängel.
Bei der ersten ist das Embossing ziemlich schlecht und trotz Anti-

statischem Puder ist das Pulver überall. Bei der zweiten Karte passt 

das goldene Embossing nicht zum Rot der Karte. Meiner Meinung

nach sieht es falsch aus.

~*~*~

Hello :)

here are two cards I made when the Create a Smile winter kit arrived.
I jzst had to "play" with this wonderful Die. :D
The cards are quite nice, but not flawless. The embossing on the first

card is not clean. Although a used an anti static powderbag, the embossing

powder is everywhere and the letters where to small to clean it up properly.
On the second card I don't like the color of the embossing. It just looks 

wrong with the red. At least to me.

Die: Create a Smile; Rayher (stitched border)
Stamps: Create a Smile; Rayher (german sentiment)